jeudi 19 novembre 2009

Défi réussi autour de l'oeuvre d'un jeune auteur croate



Comme annoncé, la lecture de la pièce Ici s'écrit le titre de la pièce qui nous parle d'Ante, de Ivor Martinic (dont j'ai réalisé la version française) avait lieu ce soir au Jacques Franck à Bruxelles. Ce fut un très bon moment, les comédiens (sous la direction de Catherine Simon) ayant cette fois complètement pénétré l'univers de ces personnages entre récits et dialogues. Bravo à eux !



C'est une belle oeuvre, à la fois sombre, émouvante et drôle à certains moments. J'ai pu affiner lune dernière fois a version française en travaillant quelques heures avec l'auteur en visite dans nos locaux à La Hestre.  Ivor est vraiment quelqu'un de sympathique et de très intéressant. J'ai donc décidé de publier sa pièce. Elle sortira au cours du premier trimestre 2010.

Aucun commentaire: